Una Constitución de línea clara

El pasado mes de mayo se hizo pública la edición de la Constitución Clara, una iniciativa lanzada por Plain Language Association International con el objetivo de adaptar la norma de normas española al lenguaje claro. Se han seguido las directrices contenidas en la Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible –elaborada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española–, así como las reglas de la norma ISO 24495 sobre documentos jurídicos en lenguaje claro. Han participado voluntarios y redactores de distintas edades y procedencias, con un desempeño profesional en campos diversos como la filología, […]

La consolidación del constitucionalismo feminista en ICON-S: de la periferia temática a la conversación constitucional

La edición 2026 de la Conferencia Anual de la International Society of Public Law (ICON-S), celebrada los días 29 y 30 de junio y 1 de julio en University College Dublin (Irlanda), confirma una evolución que viene observándose desde hace algunos años: la creciente presencia del constitucionalismo feminista en la principal conferencia internacional de derecho público. Lo que hasta hace pocos años ocupaba un espacio relativamente reducido dentro del programa aparece hoy distribuido de forma transversal a lo largo de la conferencia, en diálogo con algunos de los debates más relevantes de la teoría constitucional, el derecho constitucional comparado y […]

Dudas constitucionales sobre el arbitraje de inversión en Latinoamérica

Desde hace varios años se ha dicho que el derecho internacional de inversiones, y el arbitraje de inversión en específico, enfrentan una crisis de legitimidad. En el marco de este debate, en esta columna discutiré la reciente aprobación del Acuerdo Global Modernizado (AGM) sobre comercio internacional y protección de inversiones entre México y la Unión Europea (UE), que entrará en vigor tras los procesos de ratificación. La pregunta que me interesa plantear es si, conforme a la Constitución mexicana, dicho tratado necesitaría reconocer una jerarquía del derecho internacional de los derechos humanos sobre el derecho internacional de las inversiones para […]

La Primera Enmienda, su estructura “hohfeliana” y las paradojas de su aplicación a la esfera pública digital (II)

Comenzamos la pasada entrada del blog explicando lo que, junto a Schauer (2008), denominamos como la “estructura Hohfeliana” de la Primera Enmienda estadounidense. Esto significa que la libertad de expresión es una libertad negativa –esto es, un ámbito de no interferencia–  frente las potenciales intromisiones del gobierno. Por un lado, este ámbito de libertad es interpretado de manera muy amplia por la Corte Suprema de Estados Unidos y, en discurso político, las regulaciones que limiten mensajes en función del contenido tienen que pasar un estándar de escrutinio muy estricto. Este estándar sería intermedio cuando la regulación sea neutral respecto al […]

Del guion a la coma: Formentera, un escaño en el Senado y la reforma de la Constitución

En Los intereses creados –farsa estrenada en 1907 por el nobel español Jacinto Benavente– encontramos a un doctor en Leyes que quita y pone comas alegremente en el proceso que está redactando, con el fin de lograr lo que más conviene a todos (también a él). “¡Oh, admirable coma! ¡Maravillosa coma!”, exclamará exultante el pícaro Crispín.  Más allá del tono de diversión y burla, me viene esto a la mente al hilo de la reciente reforma de la Constitución española (CE) –la cuarta desde su aprobación en 1978–, cuya entrada en vigor tuvo lugar el 20 de mayo. Y ello […]

En defensa de lo «woke»: los derechos como resistencia a la opresión

En 1791, Olympe de Gouges redactó un catálogo de derechos alternativo a la famosa «Declaración de derechos del hombre y del ciudadano» de 1789. La llamó «Declaración de derechos de la mujer y de la ciudadana» porque, a su entender, aquel primer listado contenía únicamente lo que su nombre indica: los derechos del hombre, pero no de la mujer. En líneas generales, la declaración de Gouges se limitaba a reformular en femenino los diecisiete artículos del documento de 1789, solo que introduciendo alguna pequeña variación. Una de ellas es la del artículo 2: donde el texto original decía «…tales derechos […]

El backlash anti-género como estrategia jurídica

En 1979, Audre Lorde pronunció en la Second Sex Conference de la Universidad de Nueva York —convocada para conmemorar el trigésimo aniversario de la publicación de El segundo sexo de Simone de Beauvoir— su célebre ensayo «The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House». En él afirmaba que las herramientas del amo nunca desmontarán su casa; que podrían permitir una victoria pasajera siguiendo sus propias reglas, pero nunca posibilitar un cambio genuino. Para quienes se dedican al estudio feminista del derecho, esta afirmación plantea un problema difícil de eludir. Cada vez que el movimiento feminista ha alcanzado transformaciones jurídicas significativas, el backlash anti-género […]

Arbitraje Internacional en Ecuador: un nuevo giro en la interpretación constitucional

El arbitraje internacional en Ecuador ha oscilado como un péndulo. El 30 de marzo de 2026, la Corte Constitucional dio un nuevo giro interpretativo al emitir su Dictamen sobre la  constitucionalidad del acuerdo entre Ecuador y los Emiratos Árabes Unidos para la promoción y protección recíproca de las inversiones. Apartándose de sus criterios previos, la Corte ha decidido que  no todo arbitraje inversionista-Estado implica cesión de jurisdicción. A fin de comprender la dimensión de esta decisión, es necesario revisar la cronología de la relación hostil que Ecuador ha mantenido con el arbitraje internacional.  A partir de las numerosas y millonarias […]

¿Por qué está en crisis el derecho internacional?

El mundo de ayer es el título de una célebre obra de Stefan Zweig, en la que el gran escritor austriaco expuso las tormentosas circunstancias vitales que le tocó atravesar, desde la Gran Guerra hasta el ascenso del nazismo y el estallido de la segunda guerra mundial, cuyo desenlace no llegó a conocer: en 1942, en su exilio brasileño, se suicidó junto con su esposa, desesperado ante una expansión del fascismo que consideraba inapelable. La premisa de El mundo de ayer se deja leer en el mismo título: Zweig narra su historia desde la conciencia de que el «mundo de […]

Discutir estructuralmente desde los derechos humanos: el potencial de la opinión consultiva de la Corte Interamericana sobre tráfico de armas para Latinoamérica

El 5 de marzo de este año, la Corte Interamericana de Derechos Humanos notificó la Opinión Consultiva 30/25, solicitada por México, sobre la responsabilidad de los estados en materia de derechos humanos frente al tráfico ilícito de armas de fuego. El trasfondo de la opinión no es ningún secreto. En 2021, México demandó a varias armerías de Estados Unidos en cortes federales por prácticas negligentes que terminan armando a los cárteles y causando un daño económico importante al país. Sin embargo, en junio de 2025 la Corte Suprema de Estados Unidos resolvió que las armerías gozan de inmunidad frente a […]