Una Constitución de línea clara

Por Enrique Cebrián Zazurca

El pasado mes de mayo se hizo pública la edición de la Constitución Clara, una iniciativa lanzada por Plain Language Association International con el objetivo de adaptar la norma de normas española al lenguaje claro. Se han seguido las directrices contenidas en la Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible –elaborada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española–, así como las reglas de la norma ISO 24495 sobre documentos jurídicos en lenguaje claro. Han participado voluntarios y redactores de distintas edades y procedencias, con un desempeño profesional en campos diversos como la filología, […]

Del guion a la coma: Formentera, un escaño en el Senado y la reforma de la Constitución

Por Enrique Cebrián Zazurca

En Los intereses creados –farsa estrenada en 1907 por el nobel español Jacinto Benavente– encontramos a un doctor en Leyes que quita y pone comas alegremente en el proceso que está redactando, con el fin de lograr lo que más conviene a todos (también a él). “¡Oh, admirable coma! ¡Maravillosa coma!”, exclamará exultante el pícaro Crispín.  Más allá del tono de diversión y burla, me viene esto a la mente al hilo de la reciente reforma de la Constitución española (CE) –la cuarta desde su aprobación en 1978–, cuya entrada en vigor tuvo lugar el 20 de mayo. Y ello […]

Las nacionalidades en el Estado Autonómico (ocho puntos)

Por Enrique Cebrián Zazurca

En memoria de Pepe Tudela 1. El 23 de enero de 2018 Pedro Cruz Villalón publicaba un artículo en El País titulado “El fiasco de las nacionalidades”. Allí se lamentaba de que el término hubiese quedado “devaluado” y convertido en “poco menos que un enunciado vacío”. Un año después –el 27 de enero de 2019–, y en el mismo diario, Santos Juliá contestaba: “¿Un fiasco? Tal vez, pero un fiasco tan exitoso que se ha merendado a ‘regiones’ y está a punto de convertirse en ‘naciones’, que serán tantas como pueblos”. Este diálogo es una muestra de las diversas posiciones […]

Posibles interpretaciones de una convocatoria electoral

Por Enrique Cebrián Zazurca

El domingo 28 de mayo se celebraron en España elecciones municipales y elecciones a los Parlamentos de doce de las diecisiete Comunidades Autónomas. En ellas hubo un rotundo éxito de la derecha del espectro político: un triunfo del Partido Popular (PP) y, en menor medida, de Vox (partido de extrema derecha), cuya asistencia a buen seguro será necesaria para que los populares puedan acceder a buena parte de los gobiernos. El único territorio en el que predominó el PSOE fue Cataluña, pero perdió otro de sus antaño bastiones tradicionales: Andalucía. Quienes estábamos llamados a las urnas teníamos el cometido de […]

Reseña del libro “La vida, la integridad personal y la desaparición de personas en los sistemas europeo y americano de Derechos Humanos” de Pilar Bernad Esteban

Por Enrique Cebrián Zazurca

Bernad Esteban, Pilar. La vida, la integridad personal y la desaparición de personas en los sistemas europeo y americano de Derechos Humanos, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 2020, ISBN: 978-84-9911-631-0, págs. 316. Esta monografía que aquí se reseña tiene su origen en la tesis doctoral defendida por la autora a finales del año 2018 en la Universidad de Zaragoza. Tuve el privilegio de formar parte del tribunal que evaluó la investigación, por lo que pude ya advertir unas características que entonces lo eran de una tesis, pero que después, como no cabía esperar otra cosa, lo han sido también de […]