El pasado mes de mayo se hizo pública la edición de la Constitución Clara, una iniciativa lanzada por Plain Language Association International con el objetivo de adaptar la norma de normas española al lenguaje claro. Se han seguido las directrices contenidas en la Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible –elaborada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española–, así como las reglas de la norma ISO 24495 sobre documentos jurídicos en lenguaje claro. Han participado voluntarios y redactores de distintas edades y procedencias, con un desempeño profesional en campos diversos como la filología, […]
Democratizar o politizar la justicia: las consecuencias de elegir jueces por voto popular
La elección de jueces mediante voto popular suele invocarse como una forma de democratizar la justicia. Desde la perspectiva ciudadana, el argumento resulta intuitivo: si los jueces deciden cuestiones que afectan nuestros derechos, libertades, propiedad, seguridad y participación política, parecería razonable que la ciudadanía pudiera elegir directamente a quienes ocupan esos cargos. Esa intuición se apoya en una premisa ampliamente aceptada: en democracia, el voto es el principal mecanismo para seleccionar autoridades y exigirles rendición de cuentas. Sin embargo, esa intuición resulta incompleta y encierra riesgos importantes. En una democracia constitucional, no todas las funciones públicas se encuentran sujetas a […]
Diseñados para moderar: el bicameralismo ante la polarización y el autoritarismo
El bicameralismo fue diseñado para moderar, no para bloquear. La literatura comparada identifica dos razones fundacionales que justifican la existencia de una cámara alta: en primer lugar, la función de revisión legislativa, que permite una segunda lectura pausada de la legislación antes de que se convierta en ley, atenuando los impulsos de la mayoría; y en segundo lugar, la representación territorial, que garantiza a las entidades subnacionales (estados, provincias, regiones) una voz institucional diferenciada frente al predominio de las mayorías nacionales. Estas dos funciones no son equivalentes ni siempre concurrentes, pero ambas responden a una misma intuición: la de que […]
Cuando defender derechos humanos se convierte en factor de vulnerabilidad: el reconocimiento de la discriminación funcional en el Sistema Interamericano
Defender derechos humanos nunca ha sido una actividad neutra. En sociedades marcadas por desigualdades estructurales, violencia institucional y profundas disputas por reconocimiento, quienes asumen la defensa de los derechos suelen ocupar también una posición de exposición y riesgo. La hostilidad dirigida a grupos vulnerabilizados —mujeres, personas negras, pueblos indígenas, personas pobres, personas LGBTI+, trabajadores rurales y comunidades periféricas— frecuentemente alcanza también a quienes los defienden desde la abogacía, el periodismo, la academia, la judicatura, la militancia social o las instituciones públicas. La Corte Interamericana de Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos han avanzado significativamente en la protección […]
Novedades sobre derecho público en Iberoamérica (22 de julio de 2026)
Para presentar novedades relevantes para nuestro reportaje quincenal, por favor envíe un correo electrónico a actualidad@ibericonnect.blog
La consolidación del constitucionalismo feminista en ICON-S: de la periferia temática a la conversación constitucional
La edición 2026 de la Conferencia Anual de la International Society of Public Law (ICON-S), celebrada los días 29 y 30 de junio y 1 de julio en University College Dublin (Irlanda), confirma una evolución que viene observándose desde hace algunos años: la creciente presencia del constitucionalismo feminista en la principal conferencia internacional de derecho público. Lo que hasta hace pocos años ocupaba un espacio relativamente reducido dentro del programa aparece hoy distribuido de forma transversal a lo largo de la conferencia, en diálogo con algunos de los debates más relevantes de la teoría constitucional, el derecho constitucional comparado y […]
Novedades sobre derecho público en Iberoamérica (8 de julio de 2026)
Para presentar novedades relevantes para nuestro reportaje quincenal, por favor envíe un correo electrónico a actualidad@ibericonnect.blog
¿Derechos subjetivos u obligaciones públicas en favor de las generaciones futuras?
Vivimos inmersos en el presente. Nuestra conducta, nuestros objetivos, las leyes que nos regulan, los objetivos políticos que mueven nuestros sistemas de gobierno, etc., tienen como punto de referencia el presente y, en el mejor de los casos, un futuro a corto plazo. Sin embargo, entender nuestra existencia solo como un presente es una ilusión, somos lo que las generaciones pasadas hicieron de nosotros. Pero ¿Qué hay de las generaciones que nos seguirán? ¿Qué estamos haciendo de ellas? ¿Tenemos algún tipo de deber moral y/o jurídico para con las generaciones futuras? Estas son las cuestiones centrales de lo que se […]
Dudas constitucionales sobre el arbitraje de inversión en Latinoamérica
Desde hace varios años se ha dicho que el derecho internacional de inversiones, y el arbitraje de inversión en específico, enfrentan una crisis de legitimidad. En el marco de este debate, en esta columna discutiré la reciente aprobación del Acuerdo Global Modernizado (AGM) sobre comercio internacional y protección de inversiones entre México y la Unión Europea (UE), que entrará en vigor tras los procesos de ratificación. La pregunta que me interesa plantear es si, conforme a la Constitución mexicana, dicho tratado necesitaría reconocer una jerarquía del derecho internacional de los derechos humanos sobre el derecho internacional de las inversiones para […]
¿Por qué resisten? Factores explicativos de la resiliencia judicial frente al autoritarismo en América Latina. El caso de El Salvador
“Me llaman dictador. ¿Dictador? Los hubiera fusilado a todos, o algo así, si fuera verdad. Un dictador salva mil vidas a cambio de 5, pero no, no soy un dictador. Es más, ellos (los cinco jueces del Supremo) son los dictadores que nos quitan los poderes que por Constitución y por ley tenemos”. Estos fueron los dichos del presidente de El Salvador Nayib Bukele, durante una rueda de prensa el 10 de agosto de 2020, a propósito de un fallo de inconstitucionalidad dictado por los jueces de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, sobre un decreto que […]